JADOT Isabelle

  JADOT Isabelle

Rue Lambert Etienne, 32
5590 Ciney
0478/90.15.34
jadot.isabelle@gmail.com

Reliure – Papier – Textile

 

 

Avec une licence en Biologie qui lui permet d’enseigner les Sciences dans le secondaire, Isabelle profite d’une pause dans sa carrière d’enseignante pour suivre des cours de reliure traditionnelle chez des maîtres-relieurs à Bruxelles. Elle se passionne alors pour la reliure d’art avec cuir, papiers marbrés, tranchefiles en soie, boîtes et étuis.

Elle s’installe comme indépendante début des années 90 en tant que relieure d’art et restauratrice de livres anciens pendant 5 ans avant de reprendre progressivement son métier de professeure …

A la retraite, après de nombreux stages artistiques et artisanaux, l’envie de créer, d’inventer, de construire revient …

Et si ce ne sont plus des livres anciens à restaurer, les carnets blancs laissent place à toutes les folies, les audaces et les libertés de la reliure contemporaine, à toutes les matières …

Qu’ils soient de notes, de voyages, de mots, de chants, de croquis, ou cahiers de dessins, les carnets nous accompagnent …

Dans un sac de randonnée, un cartable, une sacoche, une poche ou un sac à main, au fond d’un tiroir ou sur une étagère…

Ils sont les témoins de nos émotions, de nos imaginaires, de nos savoirs, de notre vision du monde, ils en gardent la trace…

 

 

 

LEROY Colette

  LEROY ColetteRue Grétry, 4
5001 Belgrade
081/35.57.23
0493/74.91.91
co.leroy@hotmail.com
www.facebook.com/coletteleroygraveuse.be

Gravure

A l’époque ou l’image numérique occupe une place de plus en plus importante, j’ai choisi les techniques multiples de l’estampe pour m’exprimer artistiquement. De la plus ancienne, la gravure sur bois jusqu’à la sérigraphie. Plus récemment l’ordinateur me sert surtout à faire des projets et réaliser les typons pour la sérigraphie.

Je pratique en parallèle les techniques de gravure, taille douce, xylographie, lithographie et sérigraphie, je mélange parfois les techniques entre elles.

Creuser le bois, travailler la plaque de métal avec des morsures, révéler une image à partir de la pierre lithographique, faire un encrage précis afin d’imprimer l’empreinte sur un support.

Je ne véhicule pas de message engagé mais mon travail traduit toujours un élan intérieur.

J’aime rendre compte du « ressenti » de l’être humain, avec ses certitudes, ses émotions, ses angoisses, sa spiritualité, son incommensurable orgueil, sa disproportion par rapport à l’univers alors qu’il n’est qu’un grain de poussière perdu dans l’immensité mais aussi sa beauté et sa merveilleuse faculté d’adaptation, son potentiel de générosité, les magnifiques réalisations dont il a été capable au cours du temps .

La nature est également une source d’inspiration inépuisable toujours belle, changeante à chaque instant, différente tout le temps. Sublime et colérique, elle aura toujours le dernier mot.

Je travaille, par thème, quand j’ai choisi mon sujet , je regarde longuement ce que je veux aborder, je me documente, je fais des photos que je retravaille avec un logiciel informatique et j’essaie de faire exister ma vision de l’image dans la technique que j’ai choisi.

Je relie la plupart de temps un ou deux exemplaires de mes gravures pour en faire des livres d’artiste.

Petit Marc

  PETIT Marc

Rue Lambert Etienne, 32
5590 Ciney
0476/86.15.16
marc.petit.ciney@gmail.com

Tournage bois

Biologiste de formation, puis une carrière d’informaticien dans le milieu bancaire… mais une envie profonde qui le taraudait à l’approche de la retraite : travailler avec ses mains.

Le choix de la matière était une évidence pour lui : le bois ! Issu d’un être vivant, qui a peut-être connu des accidents, qui a sans doute assuré sa descendance, puis qui est mort.

Et le choix du tournage s’est fait naturellement : « Il y a quelque chose de fascinant dans le tournage du bois : je prends un bout de bois, j’essaye de deviner ce qu’il y a sous son écorce… Je le fais tourner mais je ne le connais pas encore : quelles surprises me réserve-t-il ? Je le regarde, je le sens, je le touche et peu à peu, sous le travail des outils, il se révèle… A moi de trouver comment le mettre en valeur… Et la métamorphose est proche de celle d’une chrysalide en papillon : le bout de bois insignifiant devient boîte, coupe, boule de Noël…  »

Marc Petit aime apprendre en permanence, et à ce titre le tournage le comble : « le domaine est vaste entre la connaissance du bois, les outils, les techniques ».

Sa démarche de tourneur est de faire des pièces simples, mais qui mettent en avant la beauté naturelle du bois.

 

CASTEL’ART

Castel’Art à Skeuvre (Natoye)
24 et 25 mai 2025

Les Métiers d’Art s’invitent dans le superbe site du château de Champignac (Skeuvre à Natoye).

Plus de 55 artisans d’art exposeront dans les superbes salles de la ferme en carré du XVIIème siècle et de la chapelle romane du Xème siècle.

Info : contact@laspirale.be ou 083 690 790

Wata Wata

Concert le vendredi 6 décembre à 20h
WATA WATA

Chanson et musique des Balkans et d’ailleurs
Une dérive musicale, sans carte ni boussole,
de Bruxelles jusqu’aux rives de l’Orient

 

 

Wata Wata… c’est quoi !?
Un virus ravageur venu d’ex-URSS ? Une boisson pétillante coupée au raki et à la țuică ? Un pas de danse asymétrique qui n’existe que dans nos têtes ? Un navire légendaire échoué au large de la Vieille Europe ? Wata Wata c’est un peu tout ça à la fois… et c’est aussi sept musiciens bruxellois au service d’une musique festive et émouvante, bariolée et enivrante, qui nous parle de l’humanité la plus universelle dans les langues les plus singulières. En grec, en romanès, en yiddish ou en arabe, la plainte et les pleurs finissent souvent en larges éclats de rire, la détresse se fait promesse puis caresse. Une déclaration d’amour et de révolte, souffles et frottements, cordes et lames, sang et miel.

 Orphise Labarbe : Vocal
Anaïs Lambert : Violin
Emmanuel Haessig : Clarinet
Romain Karsenty : Accordion
Gaspard Vanardois : Guitar, Ud
Marc Renders : Doublebasse
Romain Duyckaerts : Drums

 

 

https://soundcloud.com/wata-wata-4

 

 

 

 

Pour tous les concerts : Ouverture des portes à 19h et concert à 20h précises
Les places réservées non retirées à 19.50 h seront remises en vente.
Entrées à 8 €. (7 € pour les détenteurs du Pass Fidélité)
Il est prudent de réserver au 083 690 790

Possibilité d’un repas avant le concert – Arrivée entre 1830 et 18h45
Découverte de la Tunisie
Prix : 17 euros (apéritif et zakouskis, repas et dessert)
Réservation obligatoire : 083/690790

SilverRat Band

Concert le vendredi 8 novembre à 20h
SilverRat Band

SilverRat Band Hip-Hop-Jazz-Rap SilverRat Band propose des créations atypiques par son orchestration: 3 souffleurs, voix, batterie… Le délicat portrait d’un jazz de qualité, de rap et de hip-hop. Une rencontre qui donne naissance à une musique dynamique et inventive, un flow groovy et rafraîchissant. L’épaisseur humaine de ce groupe mixte, mélange de générations, nous transporte dans un univers plein de complicité, d’humour et de rigueur. Un travail d’équipe, une réelle présence sur scène et de l’énergie à revendre, un cocktail parfaitement maîtrisé par ces artistes. Des compositions aussi bien en anglais qu’en français, originales et percutantes.

www.collectifdulion.com 

Adrien Sezuba Rukira – Chant Lyrics
Géraldine Cozier – Chant
Véronique Delmelle – Sax alto Baryton Violon Voix
Clément Dechambre – Sax Alto Clarinette Basse Voix
Véronique Laurent – Euphonium Voix
Michel Debrulle – Batterie Percussions

 

Pour tous les concerts : Ouverture des portes à 19h et concert à 20h précises
Les places réservées non retirées à 19.50 h seront remises en vente.
Entrées à 8 €. (7 € pour les détenteurs du Pass Fidélité)
Il est prudent de réserver au 083 690 790

Possibilité d’un repas avant le concert – Arrivée entre 1830 et 18h45
Prix : 17 euros (apéritif et zakouskis, repas et dessert) – A la découverte du Mexique
Réservation obligatoire : 083/690790

Lucie-Valentine

Concert le vendredi 11 octobre
LUCIE-VALENTINE

 

 

BIO

En 2013, alors que Valentine mène une vie «plan B», son quotidien parisien la fait suffoquer. La thérapie suit le burn out, la dépression, l’urgence. Puis vient la libération du voyage. Mais l’errance en Asie est vite interrompue. Le décès de son frère aîné la ramène brutalement en Belgique, dans une réalité inacceptable. L’auteure, compositeure et interprète trouve une échappatoire dans la musique. Repliée chez sa grand-mère, elle compose ses premiers
titres derrière son piano, guidée par le souvenir de son frère Olivier : «La Vie est Belle» et «Sister».
Lors d’un voyage initiatique au Bénin, en 2016, Valentine est baptisée Lady Valentine par le rappeur local Saint-Maurice, avec qui elle chante sur le titre
«Gogo Gnité».
Trois ans plus tard, parait sous ce nom de scène «La Vie est Belle», un premier opus en hommage à son frère.
Et comme pour tourner une page douloureuse de son passé, Lady Valentine devient Lucie-Valentine, un nom composé de lumière et d’amour qu’elle choisit de tout son être, après une longue quête de sens et de vérité.
Alors qu’elle prépare son prochain EP, l’artiste jouera dans ce souffle nouveau au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, en première partie de Diane Tell, le 18 octobre 2019. C’est le début d’une nouvelle histoire.

PROJET

Une voix dans tous ses éclats. Des mots simples en français, des questions, des combats. Une corde sensible, une part d’elle-même, du chaos à la lumière, une urgence extrême. Les couleurs pop d’une douce tempête, des humeurs multi-facettes.
Un brin de folie, un grain d’humour, l’embrun d’un cri dans un écrin d’amour.
Lucie-Valentine exprime ses tourments dans un univers malgré tout coloré et chaleureux. Tel un cri d’urgence venu des tripes d’une jeune femme qui se bat
pour exister et trouver sa place après les épreuves que la vie lui a imposées.
De nombreuses rencontres artistiques lui permettent de développer ses mélodies composées derrière son piano.

Ses chansons sous forme d’histoires, retravaillées avec l’auteur français William Larqué, sont posées sur des sonorités électro-pop, amenées tour à tour par les producteurs belges Max Montagne, Konoba et Nico D’Avell. Elles sont jouées en concert avec Gaëtan Trésignies (guitare), François Cappelle (basse) et Hadrien Pierson (batterie).

PARCOURS

Valentine s’initie au solfège et au piano dès l’âge de 9 ans à l’académie de La Hulpe.
À 13 ans, elle termine dans les neuf finalistes de l’émission télévisée Pour la Gloire (RTBF), animée par Carlos Vaquera. Quatre ans plus
tard, elle intègre son premier groupe pop-rock Wideyed, alors qu’elle étudie Économie et Gestion à l’Université de Louvain-La-Neuve et vit dans une collocation étudiante qui organise des scènes ouvertes, Les Lundis de la guitare.
Juste avant son master en communication culturelle, elle s’octroie une année à l’école JazzBxl en piano, où elle rencontre le pianiste Maxime Siroul avec qui elle interprète les grands standards du jazz, dans les cafés-concerts et autres événements privés.
Elle décroche ensuite un poste de journaliste culturelle à Paris, pour les magazines Openmag et Modzik. Articles et interviews lui permettent de rencontrer des artistes tels qu’Angus et Julia Stone, Shirley Manson, Charlie Winston, les Ting Tings, Hyphen Hyphen, An Pierlé, Da Silva, … Valentine chante dans les métros, scènes ouvertes et théâtre parisiens, dans un duo guitare-voix appelé Avenue, orienté pop anglaise.
En juillet 2015, après un voyage seule en Asie durant cinq mois, elle décide de reprendre les cours de musique et de se lancer en solo, derrière son piano. Du Labo Chansons d’Astaffort à l’AKDT, Valentine explore ses talents d’auteure-compositeure-interprète et travaille la scène, avec enthousiasme et passion.
C’est lors d’un voyage pour un projet musical au Bénin, fin 2016, qu’elle trouve l’inspiration qui construira son style et son identité artistique.

www.lucievalentine.com

Musique :

« Ma Lettre » (depuis le King’s Field Studio – Bruxelles, avec Gaëtan Trésignies à la guitare) :

 

 

Pour tous les concerts : Ouverture des portes à 19h et concert à 20h précises
Les places réservées non retirées à 19.50 h seront remises en vente.
Entrées à 8 €. (7 € pour les détenteurs du Pass Fidélité)
Il est prudent de réserver au 083 690 790

Possibilité d’un repas avant le concert – Arrivée entre 1830 et 18h45
Prix : 17 euros (apéritif et zakouskis, repas et dessert)
Pour ce mois d’octobre, menu du Sénégal
Réservation obligatoire : 083/690790

 

Initiation au filage de verre

Saison 2025

Initiation au filage de verre
Avec Patricia Biot, artisane permanente du Centre des Métiers d’Art

En une journée, vous allez appréhender le verre en fusion, savoir tirer un fil, apprendre à faire une perle bien ronde et la décorer et pour conclure faire un « latticino », sorte de sucre d’orge.
En début de cours: 1h pour toutes les sécurités avant , pendant et après le travail.
Ce stage est destiné à 1 personne (accompagnement individualisé)

Stage tout au long de l’année – jour à définir avec la formatrice et La Spirale

Prix : 270 euros (matériel compris)

Infos et réservation : 083/690790 – contact@laspirale.be

Initiation tissage

Initiation au tissage avec Claudine Frisque et Véronique Demeffe, artisanes textile et membres du Collectif des artisans de La Spirale


Les WE du 20 et 21 avril 2024 et 27 et 28 avril de 9 à 16h

Découverte des différentes étapes de préparation du métier à tisser;
Apprentissage du tissage, des armures de base, lecture et réalisation de dessin technique

Prix : 320 euros

Infos et réservations : 083/690790 – contact@laspirale.be

Marché des potiers – Nismes

4ème grand marché de potiers à Nismes – Parc communal

Dimanche 9 juillet  de 10 à 18h – Entrée gratuite

Au sud de l’Entre-Sambre-et-Meuse, au centre géographique de l’Europe des 15,  aux confins de la Calestienne et de l’Ardenne, avec ses paysages verdoyants et enchanteurs, Nismes – dans l’entité de Viroinval – accueillera son troisième marché de potiers.  Notre volonté est de promouvoir l’art ancestral de la poterie/céramique et de faire rayonner notre marché au-delà des frontières et d’accueillir un public nombreux et ciblé

+ de 50 artisans céramistes vous font découvrir leur passion pour la terre
Ateliers « terre » gratuits pour les enfants
Démonstrations
Concours
Tombola des artisans
Petite restauration et bar

Infos : 0493/527.805
www.marchedepotiers.be

Organisation de l’asbl Elémenterre en partenariat avec Le Centre des Métiers d’Art La Spirale